Citati avtorja Gabriel Zuchtriegel

»se je dejansko začel iz zelo konkretne potrebe po ponovnem sestavljanju fragmentov fresk, ki so bile uničene med drugo svetovno vojno.«

»Zaradi novih izkopavanj slika glede tega vprašanja zdaj jasnejša.«

»Pompeji so dragocen vir za razumevanje življenja in urbanizma v času rimskega imperija.«

»Sledi o ponovni naselitvi Pompejev brez ustrezne dokumentacije v večini izgubile.«

»Vsaka vrnjena umetnina je balzam za rano, ki jo je povzročila kraja: te umetnine nimajo samo vrednosti, ki jo lahko ponazorimo s številko, pač pa tudi zgodovinsko vrednost.«

»V helenističnem obdobju, med 4. in 1. stoletjem pr. n. š., so umetniki poveličevali zgolj strast mitoloških in junaških osebnosti. Tukaj pa lahko vidimo novo temo, rutino običajne, vsakodnevne ljubezni.«

»Občutek, da imajo v lasti ukradene umetnine, za ljudi postaja hudo breme.«

»Ta vraža je tudi razlog, da je v zadnjih desetletjih več prestrašenih turistov vrnilo ukradene predmete, češ da so jim prinesli nesrečo ali celo povzročili tragedije v njihovih življenjih.«

»To je lep primer tega, kako se je domus starih Rimljanov uporabljal za razstavišče in gledališko prizorišče – lastnik je organiziral prireditve, da je pridobival glasove ali pa vsaj naklonjenost in podporo izbranih gostov.«

»Vse je bilo podrejeno uprizarjanju 'šova', ki je imel v središču lastnika hiše samega.«

»V teku imamo več projektov za zmanjšanje pritiska ljudi na lokacijo, ki lahko predstavlja nevarnost tako za ljudi kot za edinstveno in krhko kulturno dediščino.«

»Trenutno pri delu sodelujejo arheologi, restavratorji in arheobotaniki, da bi natančno razumeli, kako je potekal obred zadnjega žrtvovanja rimskim bogovom pred izbruhom.«

»Priložnost, da analiziramo neprecenljive antropološke podatke teh dveh žrtev ... nam bo pomagala zbrati precejšnjo količino podatkov o vsakodnevnem življenju antičnih Pompejcev.«

»To najdišče ponuja res dragocene informacije o zadnjih trenutkih življenj ljudi ob izbruhu leta 79, o odločitvah, ki so jih sprejemali, o tem, kaj vzeti s seboj in kam se zateči.«

»Najverjetneje so bili priča spopadom v amfiteatru in na ta način prišli v stik z ekstremnimi oblikami uprizorjenega nasilja.«

»Po sončnem zahodu so se zbrali ob obedu in v migetavi svetlobi svetilk so se zdele podobe gibljive, zlasti po nekaj čašah kampanjskega vina.«

»Mitološki pari so sprožili pogovor o preteklosti in življenju. Le na videz gre za zgolj romantično temo.«

»Vedno je težko presojati o kakovosti, vendar tukaj se kaže izjemna pozornost za detajl, izraz in senčenje. To je, tako kot tema poslikave, zelo presunljivo.«

»Ta kraj nam govori o zelo negotovih življenjskih razmerah zasužnjenih ljudi in živali, izkoriščanih za to mučno delo.«

»To je najbolj šokantna stran starodavnega suženjstva in njegovega surovega nasilja.«

»Zdi se, da so nadzor izvajali predvsem prek ponotranjenega sistema suženjstva, ne pa z dejanskimi zaporami in omejitvami.«

»Kontrast skromnega obroka, postreženega na razkošnem pogrinjku, ki je v znamenju srebrnega pladnja, ni bistveno drugačen od sodobne pice, nastale 'kot jed revežev v južni Italiji, ki je osvojila svet in jo strežejo celo v restavracijah z zvezdicami.'«

»Videti so natanko tako kot ploščice iz terakote, ki so jih uporabljali Rimljani, vendar proizvajajo elektriko, ki jo potrebujemo za osvetlitev fresk.«

»Lahko pa se odločimo spoštovati to mesto in hkrati prihraniti milijone evrov.«

»Naša pobuda ni zgolj simbolična. Z milijoni turistov, ki nas vsako leto obiščejo, želimo poslati sporočilo svetu: kulturno dediščino je mogoče upravljati drugače in na trajnostnejši način.«

»Hiša Vettijcev je, kot da bi zgodovino Pompejev – pravzaprav zgodovino rimske družbe – ponazorili v eni sami hiši.«

»Tukaj lahko občudujemo čisto zadnje obdobje pompejske stanske slikarije, ki jo krasijo neverjetne podrobnosti. Pred temi podobami lahko stojiš več ur, pa še vedno odkrivaš nove podrobnosti.«

»Očitno sta hotela pokazati svoj novi status, tudi s pomočjo mitoloških poslikav – želela sta sporočiti: Uspelo nama je, zdaj sva del elite rimskega sveta'.«

»Oboje priča o tem, da so Pompeji po potresu leta 62 doživeli temeljito preobrazbo.«

»V isti sapi pa širitev javnega kopališča priča o silni samozavesti, s katero so se Pompeji po potresu vrnili v življenje – samo zato, da so bili nato leta 79 uničeni v enem samem dnevu.«